Tristen Citrine ([info]tristencitrine) wrote,
@ 2007-05-20 00:21:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Current mood: content
Current music:Subarashiki Butai

Nerdy update (SUBBED Subarashiki Butai)
Mondo mega fun fact: My favorite song of all time is Subarashiki Butai and it just so happens to be from Sakura Taisen (a bonus for a nerd like me). There's just something about it, the melody, the singing, the meaning... all of it. It is schmaltzy and sparkling-dazzling in the special way only Reni can deliver.

[info]milchstrasse translated the lyrics a while ago and I have been meaning to do this for a LONG TIME... Sakura Taisen fans, (especially the Reni-lovers) listen up!






http://www.youtube.com/watch?v=xbDiFgeTC_g

It's my first time subbing something and it is by no means perfect, but it does get the point across. This song is very important to me and has a way of pulling me up when I get very down.

Now that it is presented in subbed form, maybe more people will find it and be uplifted as well? :)

Enjoy! ♥


(Post a new comment)


[info]blukat
2007-05-20 09:02 am UTC (link)
this is really nice, thank you for post this, and for putting the subs on!

(Reply to this)

[info]tutore
2007-05-20 12:50 pm UTC (link)
Wow I'm not a fan but that's fun nevertheless!

(Reply to this)
char = COOLNESS ♥
[info]milchstrasse
2007-05-20 01:01 pm UTC (link)
So that's why you were looking for the lyrics! XDDD This is so cool! I was only able to watch a fourth of it because I'm on dial-up, but I'll view the whole clip tomorrow when I get back on the office connection. 'Subarashiki Butai' is one of the best character songs ever.

(Reply to this)

[info]animechicky2040
2007-05-20 02:05 pm UTC (link)
thanks for subbing it, that was a treat ^_^
It's even prettier now that I know what she's singing

(Reply to this)(Thread)

[info]tristencitrine
2007-05-20 05:34 pm UTC (link)
It is so powerful and still simple, you know?

I still gotta copy Arabia no Bara for you guys! It's the uber Reni-Orihime-Maria show of DOOM.

(Reply to this)(Parent)

[info]tux_rose
2007-05-20 02:33 pm UTC (link)
Where have I heard that name 'Michie Tomizawa' before?

(Reply to this)(Thread)

[info]tristencitrine
2007-05-20 05:23 pm UTC (link)
Sailormars :)

(Reply to this)(Parent)

[info]reni_m
2007-05-20 02:43 pm UTC (link)
Oh man, nicely done. I love that song tons as well.
I know that Reni sang that at the Budokan event. I wonder if it has been shortened or kept at the regular length.
Anyway, your nerd moment has been passed onto me.

(Reply to this)(Thread)

[info]tristencitrine
2007-05-20 05:24 pm UTC (link)

RENI SANG IT AT BUDOKAN????



OMG OMG OMG OMG. I really hope this comes out DVD. IT NEEDS TO!

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]reni_m
2007-05-20 06:05 pm UTC (link)
http://www.famitsu.com/game/news/2007/05/14/103,1179151690,71671,0,0.html
That website listed the songs performed. Apparently Reni's "Subarashiki Butai" was the first solo song performed at the event.

I'm pretty sure it's coming out on DVD (if not I'll do more than shake my fist at SEGA). They are also starting the web broadcast in a few weeks.

(Reply to this)(Parent)(Thread)

[info]tristencitrine
2007-05-21 05:06 am UTC (link)
Yeah, I know the webcast will be while I'm at Fanime. WAAAAAAH.

(Reply to this)(Parent)

[info]tacohime
2007-05-29 04:34 pm UTC (link)
I was watching this just now... I watched it when you first put it up but everything hit home today. I don't know, I guess I needed the boost, but it brought a little tear to my eye. ;_; I finally understand!!!

Reni is a good friend to that Sumire, I tell you what for. She Gets Things.

(Reply to this)

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…